cost-saving strategies for cloud-native teams